Resumo Os gramados se tornaram um elemento essencial na paisagem mundial, devido aos seus valores estéticos, ambientais e agrícolas. Desde a pré-história, especificamente na era dos dinossauros, pólens de gramíneas já foram relatados por historiadores, bem como tribos africanas já utilizavam espécies de gramas ao redor de suas aldeias para caça e defesa contra inimigos. Os castelos medievais eram cercados com grama para melhor visualizar o horizonte da fortaleza e vigia de quem se aproximava. Com o passar dos anos, sementes foram sendo disseminadas por várias partes do mundo, e o gramado começou a ser relatado em livros de botânica, e seu uso em jardins começou a ganhar notoriedade. Assim, espécies de gramas passaram a fazer parte do cotidiano da população, desde o período renascentista até o contemporâneo-moderno, e compõem elementos da paisagem de jardins (residenciais e privados), cemitérios, parques, campos esportivos, margens de rodovias e mais recentemente em telhados verdes. No Brasil, com a valorização do paisagismo e a chegada de várias espécies de gramas, o gramado se tornou um quesito na construção da paisagem. Atualmente, o mercado brasileiro conta com treze diferentes espécies de gramas registradas, que apresentam características e particularidades para seu uso na constituição da paisagem e do paisagismo.

Abstract Turfgrasses have become an essential element in the world landscape, due to their aesthetic, environmental and agricultural values. Since prehistory, specifically in the age of dinosaurs, grass pollens have been reported by historians, as well as African tribes have used grass species around their villages for hunting and defending enemies. Medieval castles were surrounded with grass to better visualize the horizon of the fortress and the lookout of those who approached it. Over the years, seeds were disseminated to various parts of the world, and the lawn began to be reported in books on botany, and its use in gardens began to gain notoriety. Thus, grass species became part of the population’s daily life, from the Renaissance to the contemporary-modern period, and make up elements of the garden landscape (residential and private) cemeteries, parks, sports fields, roadside, and more recently, on green roofs. In Brazil, with the enhancement of landscaping and the arrival of several types of turfgrasses, the lawn has become a requirement in the construction of a garden. Currently in the Brazilian market, there are thirteen registered different species of turf, which have characteristics and particularities for their use in the constitution of the landscape and landscaping.

Resumo Uma das técnicas de manejo utilizada nos greens (áreas finais dos buracos) de campo de golfe é a adubação. Para correto programa de adubação destas áreas deve-se conhecer o consumo de nutrientes ao longo do ciclo da planta. Objetivou-se determinar a exportação de nutrientes pelas aparas de grama bermuda Tifdwarf (Cynodon dactylon (L.) Pers. x Cynodon transvaalensis Burtt-Davey) utilizada em greens de campo de golfe, nas quatro estações climáticas, como informação para melhorar o manejo nutricional realizado. O experimento foi realizado em dois campos de golfe no estado de São Paulo. Foram estudados quatro greens em cada campo, pelo período de um ano, sendo adotado um fatorial 4x2 (estações climáticas x campos de golfe) em delineamento inteiramente casualizado. Foram avaliadas a produção de massa seca foliar e a concentração de nutrientes, calculando-se posteriormente a absorção e exportação de nutrientes pelas aparas das folhas. A quantidade exportada de nutrientes pelas aparas de grama foi diferente entre os dois campos de golfe. O verão foi a estação de maior acúmulo e exportação de nutrientes no FG, exceto para Fe. O outono foi a estação de maior acúmulo e exportação de nutrientes no FCA, exceto para Mn e Zn. Considerando a quantidade de nutrientes exportada pelas aparas da grama bermuda Tifdwarf dos greens nos dois campos de golfe estudados, os macronutrientes foram exportados na seguinte ordem: N>K>Ca>P>S>Mg (21,8; 4,3; 2,0; 1,9; 1,8; 0,7 g m-2) e os micronutrientes foram exportados na seguinte ordem: Fe>Zn>Mn>Cu>B (257,8; 27,4; 23,6; 7,8; 6,0 mg m-2).

Abstract One of the management techniques used in greens (final areas of the holes) of golf course is the fertilizer. To correct fertilization program of these areas should know the consumption of nutrients throughout the plant cycle. The objective was to determine the export of nutrients by clipping of Tifdwarf bermudagrass (Cynodon dactylon (L.) Pers. x Cynodon transvaalensis Burtt-Davey) used in golf courses greens in the four weather seasons, as information to improve nutritional management. The research project was conducted in two golf courses in Sao Paulo State. Four greens were studied in each field, for a period of one year, using a 4x2 factorial (weather seasons x golf courses) in a completely randomized design. The production of dry matter and nutrient concentration were evaluated, and the absorption and exportation of nutrients by leaf clippings was subsequently calculated. The amount of nutrients exported by turfgrass clippings was different between the two golf courses. The summer was the season of greatest accumulation and export of nutrients in FG, except for Fe. Autumn was the season of greatest accumulation and export of nutrients in FCA, except for Mn and Zn. Considering the amount of nutrients exported by the greens clippings of the Tifdwarf bermudagrass from the two golf courses studied, the macronutrients were exported in the following order: N>K>Ca>P>S>Mg (21.8, 4.3, 2.0, 1.9, 1.8, 0.7 g m-2) and the micronutrients were exported in the following order: Fe>Zn>Mn>Cu>B (257.8, 27.4, 23.6, 7.8, 6.0 mg m-2).

Resumo ‘Barazur’ ou DiscoveryTM (Cynodon dactylon) é uma nova variedade de grama bermuda que apresenta lento crescimento vertical e coloração verde-azulada, sendo que o uso de lodo de esgoto na implantação dessa espécie pode ser uma alternativa para seu cultivo sustentável, sem necessidade de uso de fertilizantes químicos. Assim, objetivou-se avaliar a influência do composto de lodo de esgoto na coloração e desenvolvimento da grama bermuda DiscoveryTM. O experimento foi conduzido a campo com tapetes de grama implantados em recipientes de plástico preto (volume 8,46 L) preenchidos com solo + areia (1:1) e adicionado diferentes dosagens de composto de lodo, sendo eles: 0 g L-1 (testemunha), 30 g L-1, 60 g L-1 e 120 g L-1. Avaliou-se análise por imagem digital, massa fresca e seca das folhas, N foliar e acúmulo de N nas folhas. Observou-se que o lodo de esgoto influenciou na coloração e desenvolvimento do gramado, onde 30 g L-1 apresentou excelentes resultados para coloração e sua produção de massa e acúmulo de N foi menor que a maior dose, mostrando que essa dose já é suficiente para desenvolvimento do gramado, sem necessidade de uso de maiores concentrações do composto. Conclui-se que o uso de lodo de esgoto compostodo na dose de 30 g L-1 é recomendado para uso na implantação de grama bermuda DiscoveryTM.

Abstract ‘Barazur’ or DiscoveryTM (Cynodon dactylon) is a new variety of Bermuda grass that has slow vertical growth and a bluish-green colour, and the use of sewage sludge in implantation of this species may be an alternative for its sustainable cultivation, without need for chemical fertilizers. Thus, the objective was to evaluate the influence of sewage sludge compound on colour and development of Bermuda grass DiscoveryTM. The experiment was conducted in the field with sod implanted in black plastic containers (volume 8.46 L) filled with soil + sand (1:1) and added different dosages of sludge compost, being: 0 g L -1 (control), 30 g L-1, 60 g L-1 and 120 g L-1. Digital image analysis, fresh and dry leaf mass, Nitrogen leaf and Nitrogen leaf accumulation were evaluated. It was observed that the sewage sludge influenced on turfgrass colouring and development, where 30 g L-1 showed excellent results for colouring with less mass production and N accumulation than the highest dose, showing that this treatment is sufficient for lawn development, without the need of using higher concentrations of compound. It is concluded that the use of composted sewage sludge at a dose of 30 g L-1 is recommended for use in implantation of Bermuda grass DiscoveryTM.

Resumo Gramados ornamentais, como a grama esmeralda (Zoysia japonica) requerem manejos adequados de adubação para seu desenvolvimento, bem como o substrato utilizado como base no cultivo é de grande importância para melhorar a qualidade estética da espécie. Esses dois fatores juntos, podem propiciar uma melhor aceitação da grama, através de análise sensorial. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade estética e sensorial da grama esmeralda, em função do cultivo em substratos e adubação mineral. O trabalho foi desenvolvido de setembro a dezembro de 2012, em esquema fatorial 5x3 [5 substratos x (2 fertilizantes + testemunha)], com 3 repetições. Foram implantados tapetes de grama esmeralda em contêineres de 8,5 L, preenchidos com 5 substratos: S1 = solo, S2 = solo + areia (2:1), S3 = solo + composto orgânico (1:1), S4 = solo + composto orgânico + areia (2:1:1) e S5 = composto + areia (3:1). E os fertilizantes utilizados foram baseados em um formulado de NPK (10-10-10) aplicando 60 g m-2, e 125 g m-2 de um produto comercial. Avaliaram-se a altura do gramado, índice relativo de clorofila, índice de cor verde escuro, e análise sensorial para os atributos aparência e cor, e índice de aceitabilidade. Observou-se que os substratos a base de composto orgânico apresentaram os melhores resultados para os parâmetros avaliados, e as adubações realizadas com o produto comercial e o formulado NPK, apresentaram resultados semelhantes nas avaliações de desenvolvimento da grama, enquanto a analise sensorial é uma importante ferramenta para aceitação da estética de um gramado.

Abstract Ornamental lawns, such as Emerald grass (Zoysia japonica), require adequate fertilization management for their development, as well as the substrate used as a base in cultivation is of great importance to improve the aesthetic quality of the species. These two factors together, can provide a better acceptance of the turfgrass, through sensory analysis. Thus, the objective of this study was to evaluate the aesthetic and sensory quality of the Emerald grass, as a function of cultivation on substrates and mineral fertilization. The work was carried out from September to December 2012, in a 5x3 factorial scheme [5 substrates x (2 fertilizers + control)], with 3 repetitions. Emerald grass mats were implanted in 8.5 L containers, filled with 5 substrates: S1 = soil, S2 = soil + sand (2:1), S3 = soil + organic compost (1:1), S4 = soil + compost organic + sand (2:1:1) and S5 = compost + sand (3:1). And the fertilizers used were based on a NPK formulation (10-10-10) applying 60 g m-2, and 125 g m-2 of a commercial product. Were evaluated: lawn height, relative chlorophyll index, dark green color index, and sensory analysis for appearance and color attributes and acceptability index. It was observed that the substrates based on organic compost presented the best results for the evaluated parameters, and the fertilizations carried out with the commercial product and the formulated NPK, presented similar results in the grass development evaluations, while the sensorial analysis is an important tool for accepting the aesthetics of a lawn.

Resumo A grama batatais (Paspalum notatum) é uma espécie nativa amplamente encontrada em margens de rodovias, entretanto, são necessárias práticas de corte, que acaba aumentando o custo de manutenção, sendo uma alternativa, o uso de reguladores de crescimento, como o Paclobutrazol. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar o uso de doses de Paclobutrazol como regulador de crescimento em grama batatais. A grama foi implantada em contêineres de plástico preto (8,46 L), previamente preparados com a mistura de solo + areia + composto orgânico (1:1:1). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, composto por 3 doses de Paclobutrazol [1,1 e 2,2 kg a.i. (ingrediente ativo) ha-1 + controle (0 kg a.i. ha-1)], em quatro aplicações de 2 L de calda por contêiner, formando assim um fatorial 3x4 (doses x tempo de resposta) com 3 repetições. Foram avaliados em quatro diferentes datas, a massa fresca e seca, índice relativo de clorofila, N foliar e o aspecto visual da taxa de cobertura verde. Observou-se que o produto controlou o crescimento do gramado, com menor produção de massa fresca e seca, e aumento do índice relativo de clorofila e concentração de nitrogênio foliar, contudo, acabou diminuindo a densidade de massa verde da grama, o que influenciou o aspecto visual da grama. Com isso, conclui-se que o Paclobutrazol controlou o crescimento da grama batatais, na dose de 2,2 Kg i.a. ha-1 em aplicações regulares de 30 a 45 dias, contudo afetou a densidade e consequentemente a estética do gramado.

Abstract Bahiagrass (Paspalum notatum) is a native species widely found on highways margins, however, cutting practices are necessary, which increase the maintenance cost, being an alternative, the use of growth regulators, such as Paclobutrazol. Thus, the objective of the present study was to evaluate the use of Paclobutrazol doses as growth regulator in Bahiagrass. The turf was implanted in black plastic containers (8.46 L), previously prepared with the mixture of soil + sand + organic compost (1:1:1). The experimental design was completely randomized, composed of 3 doses of Paclobutrazol [1.1 and 2.2 kg a.i. (active ingredient) ha-1 + control (0 kg a.i. ha-1)], in four applications of 2 L of syrup per container, thus forming a factorial 3x4 (doses x response time) with 3 repetitions. The fresh and dry mass, relative chlorophyll index, leaf N and the visual aspect of the green cover rate were evaluated on four different dates. It was observed that the product controlled the growth of the lawn, with less production of fresh and dry mass, and increase of the relative index of chlorophyll and concentration of leaf nitrogen; however, it decreased turfgrass density of green mass, which influenced the visual lawn aspect. Thus, Paclobutrazol controlled Bahiagrass growth at a dose of 2.2 Kg a.i. ha-1 in regular applications of 30 to 45 days, however it affected the density and consequently the aesthetics of the turfgrass.

Resumo O corte é o um manejo fundamental para o desenvolvimento do gramado. Contudo, essa operação apresenta um alto custo, sendo necessárias alternativas ao manejo mecânico, tal como o uso de reguladores de crescimento. Assim, o objetivo foi avaliar o uso de paclobutrazol e fenoxaprope-P-etílico como reguladores de crescimento em grama São Carlos Plus®. O experimento foi realizado a pleno sol, no noroeste paulista, durante os meses de janeiro a março de 2020. A grama utilizada foi implantada em contêineres de plástico preto (50 x 17 cm, com altura de 15 cm, totalizando um volume de 11 litros), previamente preparados com a mistura de solo + areia (2:1). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, composto por duas doses de Paclobutrazol (1,0 e 2,0 mL L-1) + controle e duas doses de fenoxaprope-P-etílico (6,25 e 12,5 µL L-1) + controle. Foram avaliados o índice de clorofila foliar, análise por imagem digital e massa fresca das folhas. Observou-se que para a grama São Carlos Plus®, houve efeito do Paclobutrazol quando utilizado como regulador de crescimento, sendo a dose recomendada de 2 ml L-1 devido a seu efeito residual de até 35 dias na redução de massa fresca e seca, sem alterar a concentração de clorofila foliar e coloração verde. Já o fenoxaprope-P-etílico apresentou efeito como regulador de crescimento para a espécie estudada, quando utilizado na dose de 6,25 µL L-1.

Abstract Mowing is a fundamental management for turfgrass development. However, this operation has a higher cost, requiring alternatives to mechanical handling, such as growth regulators use. Thus, the objective was to evaluate the use of paclobutrazol and phenoxaprope-P-ethyl as growth regulators in Carpet grass Plus®. The experiment was performed in full sun, in the northwest region of São Paulo state, from January to March 2020. The grass used was planted in black plastic containers (50 x 17 cm, with a height of 15 cm, totalling 11 L of volume), previously prepared with a mixture of soil + sand (2:1). The experimental design was completely randomized, consisting of two doses of paclobutrazol (1.0 and 2.0 mL L-1) + control and two doses of phenoxaprope-P-ethyl (6.25 and 12.5 µL L-1) + control. Leaf chlorophyll index, digital image analysis and fresh leaf mass were evaluated. It was observed that for Carpet grass Plus®, there was paclobutrazol effect when used as a growth regulator, with the recommended dose of 2 ml L-1 due to its residual effect up to 35 days in reducing fresh mass, without changing the concentration of leaf chlorophyll and green colour. Phenoxaprope-P-ethyl, on the other hand, had an effect as a growth regulator for the studied species, when used in the dose of 6.25 µL L-1.

Resumo Gramado é parte fundamental na composição de campos esportivos. Alguns aspectos devem ser levados em consideração no processo de escolha da espécie a ser utilizada, como a utilização do gramado (tolerância ao pisoteio), manejo do gramado, condições físico-químicas do solo e tolerância ao sombreamento. Com a realização de eventos esportivos no Brasil, houve a necessidade de reformas e modernizações das arenas de futebol. Dentre as alterações na arquitetura está a implantação de coberturas nos estádios, o que resultou em uma redução da luminosidade, afetando o desenvolvimento normal do gramado. Objetivou-se com o experimento avaliar a influência da luminosidade e de substratos no desenvolvimento de grama bermuda (Cynodon dactylon x C. transvaalensis). Foi conduzido em esquema fatorial 5 x 4 (substratos x luminosidades), em delineamento inteiramente casualizado com 20 tratamentos e 3 repetições. Os substratos foram: S1 = Solo, S2 = Solo + areia ( 2 : 1 ), S3 = Solo + matéria orgânica ( 1 : 1 ), S4 = Solo + matéria orgânica + areia ( 2 : 1 : 1 ) e S5 = Matéria orgânica + areia ( 3 : 1 ), em quatro condições de luminosidade: pleno sol, 30%, 50% e 80% de sombreamento, durante seis meses. Foram avaliados: composição da fertilidade dos substratos, radiação solar, altura de grama a massa fresca e massa seca. O sombreamento interferiu no pleno desempenho da grama bermuda, sendo que esta tolera sombreamento intermediário (30% e 50%). Substratos que continham maiores teores de matéria orgânica submetidos ao sombreamento tiveram o desempenho prejudicado.

Abstract Turfgrass is a fundamental part in sports fields' composition. Some aspects should be taken into account in the choosing species process, such as turfgrass use (trampling tolerance), turfgrass management, physical-chemical soil conditions and shade tolerance. With accomplishment of sporting events in Brazil, there was requirement for football arenas reform and modernization. Among architecture alterations, coverings implantation was noticed, resulting luminosity reduction affecting turfgrass development. Therefore, the objective of this work was to evaluate the influence of luminosity and substrates on Bermuda grass (Cynodon dactylon x C. transvaalensis) development. The experiment was conducted in a 5 x 4 factorial scheme (substrates x luminosities), in completely randomized design with 20 treatments and 3 replicates. The substrates were: S1 = Soil, S2 = Soil + sand ( 2 : 1 ), S3 = Soil + organic matter ( 1 : 1 ), S4 = Soil + organic matter + sand ( 2 : 1 : 1 ) and S5 = organic matter + sand ( 3 : 1 ), in four luminosity conditions: full sun, 30%, 50% and 80% of shading for six months. We evaluated substrates fertility composition, solar radiation, grass height and fresh and dry mass. Shading interfered on Bermuda grass development, which tolerates intermediate shading (30% and 50%). Substrates containing the highest levels of organic matter submitted to shading had impaired turfgrass performance.

Resumo Caesalpinia pulcherrima apresenta diversos usos no mundo, mas há grande disparidade de germinação no momento da produção de mudas, sendo esse fator talvez atribuído à posição que a semente ocupa no fruto. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar aspectos germinativos e concentrações de proteínas de reserva em sementes de C. pulcherrima em função de sua posição no fruto. O trabalho foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos de posição da semente na vagem, com base na distância da semente ao pedúnculo (P1-distal, P2-distal/mediana, P3-mediana, P4-proximal/mediana, P5-proximal). Sendo oito repetições, com oito sementes por repetição, que foram colocados para germinar durante 21 dias em bandejas de poliestireno expandido cheios de substrato. Foram avaliados a porcentagem, índice de velocidade e tempo médio de germinação e germinação de 50% da população. Ainda em laboratório, foi determinado o conteúdo das proteínas de reserva (albumina, globulina, prolamina e glutelina). Os resultados foram submetidos à análise de variância e teste de tukey e determinado o coeficiente de correlação. Houve influência da posição da semente sobre o fruto na germinação e nas proteínas de reserva de C. pulcherrima, onde a posição proximal/mediana apresentou excelentes resultados, tendo correlações das frações albumina, globulina e glutelina com alguns parâmetros germinativos, sendo então o uso de sementes da posição proximal/mediana é recomendado para a propagação da espécie.

Abstract Caesalpinia pulcherrima has diverse uses in the world, including ornamental and landscape characteristics, but there is a great disparity of germination during the time of seedlings production, being this factor attributed to the position of the seeds in fruits. This study aimed to evaluate some germinative aspects and concentration of reserve proteins in C. pulcherrima seeds in the function of its position in fruits. The work was carried out in greenhouse, in a completely random experimental design, with five seed position in the pod, based on the distance from seed to the peduncle (P1 - distal, P2 - distal/median, P3 - median, P4 -proximal/median, P5 - proximal). Eight replicates with eight seeds each, were sowed to germinate for 21 days in expanded polystyrene trays filled with substrate. The percentage, speed index, average germination time and 50% germination time of the plantlets were evaluated. The reserve proteins (albumin, globulin, prolamin and glutelin) contents were also determined. There was influence of the position of the seed in the fruit on germination and reserve proteins contents. The proximal/median position showed excellent results, having correlations of albumin, globulin and glutelin concentrations with some germinative parameters. Therefore, the use of proximal/median position of the seeds is recommended for C. pulcherrima propagation.

RESUMO O girassol ornamental é uma cultura crescente nos últimos anos devido ao seu rápido retorno de investimento e expressiva representação no mercado de flores, e pesquisas referentes ao substrato ideal para produção de mudas é essencial para maximizar as informações para a cultura. Assim objetivou-se avaliar a germinação e desenvolvimento de plântulas de girassol ornamental em diferentes composições de substratos. O experimento foi instalado em casa de vegetação, onde foram postas para germinar, sementes de girassol tipo “Vicent's Choice”, em bandejas de poliestileno, em substratos acrescidos ou não de Adubo de Liberação Lenta (ALL) na dose de 2 g L-1. o delineamento experimental foi inteiramente casualisado sendo 4 tratamentos [T1- Carvão vegetal + casca de pinus + turfa + vermiculite expandida (1:1:1:1), T2- Fibra de coco + casca de arroz carbonizada + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1), T3- Carvão vegetal + casca de pinus + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1) + ALL, T4- Fibra de coco + casca de arroz carbonizada + turfa + vermiculita expandida (1:1:1:1) + ALL)] com 8 repetições de 8 sementes, totalizando 64 sementes por substrato. Avaliou-se: porcentagem, índice e tempo médio de germinação, teor de clorofila, comprimento, massa fresca e seca da parte aérea e da raiz. Observou-se que não houve diferença na porcentagem de germinação, porém, T2 e T4 promoveram emergência em menor tempo médio (3,19 e 3,46 dias, respectivamente) com maior índice de velocidade (2,43 e 2,25 respectivamente), ainda, T4 apresentou incrementos com mais de 50% de massa fresca e seca. Assim, conclui-se que o substrato T4 é o recomendado para germinação e desenvolvimento de girassol ornamental tipo “Vicent's Choice”.

ABSTRACT The ornamental sunflower is a growing crop in recent years due to its rapid return on investment and expressive representation in the flower market, and research on the ideal substrate for seedling production is essential to maximize information for the crop. Thus, the objective was to evaluate the germination and development of ornamental sunflower seedlings in different substrates compositions. The experiment was installed in a greenhouse, where they were put to germinate, seeds of sunflower type “Vincent's Choice” in poliestileno trays on substrates with or without addition Slow Release Fertilizer (SRF) at the dose 2 g L-1. The experimental design was completely randomized with 4 treatments [T1- Charcoal + pine bark + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1), T2- Coconut fiber + carbonized rice hull + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1), T3- Charcoal + pine bark + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1) + SRF, T4- Coconut fiber + Carbonized rice hull + peat + expanded vermiculite (1:1:1:1) + SRF] with 8 replicates of 8 seeds, totaling 64 seeds per substrate. It was evaluated: the percentage, index and average germination time, chlorophyll content, length, fresh and dry mass of shoot and root. It was observed that there was no difference in the percentage of germination, but T2 and T4 promoted emergency in the lowest mean time (3.19 and 3.46 days, respectively) with a higher rate of velocity (2.43 and 2.25 respectively), still, T4 presented increments with more than 50% of fresh and dry mass. Thus, it is concluded that the T4 substrate is recommended for germination and development of ornamental sunflower type “Vicent's Choice”.

RESUMO De maneira geral, os telhados verdes extensivos são definidos como toda cobertura revestida de vegetação herbácea e substrato superficial, entretanto, no Brasil são poucas as informações referentes aos materiais para instalação e manutenção desses sistemas, sendo essencial a busca de melhores espécies e substratos adaptados as condições tropicais. Assim, objetivou-se avaliar o desempenho de herbáceas floríferas e substratos para uso em telhados verdes extensivos. O experimento foi realizado em campo e a pleno sol, em recipientes de plástico preto (8,46 L e 15,5 cm de altura), elevados a 90 cm do chão, em um esquema fatorial 3x2, sendo 3 espécies floríferas herbáceas (Torênia var. Kauai, Vinca var. Pacifica XP e Petúnia var. Bacopa) e 2 substratos [S1-Carvão vegetal + casca de pinus + turfa + vermiculita expandida (1v:1v:1v:1v) e S2- Fibra de coco + casca de arroz carbonizado + turfa + vermiculita expandida (1v:1v:1v:1v)], com 3 repetições por tratamento. Avaliou-se nos substratos: pH, condutividade elétrica, macro e microporosidade, porosidade total, densidade e capacidade de retenção de água. Para o desempenho das espécies, após 60 dias da instalação do experimento, foram avaliados: teor de clorofila das folhas, número de flores e temperatura superficial da vegetação. Observou-se que o substrato S2, apresentou os melhores resultados nas análises físico-químicas, e isso possivelmente veio a refletir no desempenho das espécies, sendo que Torênia quando cultivada nesse substrato, apresentou o maior teor de clorofila (42,67 SPAD). O número de flores foi estatisticamente igual para Torênia e Vinca em ambos substratos, já as três herbáceas floríferas apresentaram diminuição da temperatura superficial. Dessa forma, recomenda-se para uso em telhados verdes extensivos o substrato composto de Fibra de coco + casca de arroz carbonizado + turfa + vermiculita expandida (1v:1v:1v:1v), e a herbácea florífera Torênia var. Kauai.

ABSTRACT In general, extensive green roofs are defined as all cover covered with herbaceous vegetation and surface substratum, however, in Brazil there are few information regarding the materials for installation and maintenance of these systems, being essential the search for better species and substrates adapted to the tropical conditions. Thus, the objective was to evaluate the performance of floriferous herbaceous and substrates for use in extensive green roofs. The experiment was carried out in the field and in full sunlight, in black plastic containers (8.46 L and 15.5 cm high), elevated 90 cm from the ground, in a 3x2 factorial scheme. Being 3 herbaceous floriferous species (Torenia var. Kauai, Periwinkle var. Pacifica XP and Petunia var. Bacopa) and 2 substrates [S1-Charcoal + pine bark + peat + expanded vermiculite (1v:1v:1v:1v) and S2- Coconut fiber + carbonized rice husk + peat + expanded vermiculite (1v:1v:1v:1v)], with 3 replicates per treatment. It was evaluated in the substrates: pH, electrical conductivity, macro and microporosity, total porosity, density and water retention capacity. For the development of the species, 60 days after the experiment installation, were evaluated, chlorophyll content of leaves, number of flowers and vegetation surface temperature. It was observed that the substrate S2 presented the best results in the physico-chemical analyzes, and this possibly came to reflect on the performance of the species, and that Torenia when cultivated in this substrate had the highest chlorophyll content (42.67 SPAD). The number of flowers was statistically the same for Torenia and Periwinkle in both substrates, while the three floriferous herbaceous plants showed a decrease in surface temperature. Thus, it is recommended for use on extensive green roofs the substrate composed of coconut fiber + carbonized rice husk + peat + expanded vermiculite (1v:1v:1v:1v), and the floriferous herbaceous Torenia var. Kauai.

RESUMO As gramas bermudas são as mais utilizadas atualmente em campos esportivos de alta performance, sendo o cultivar “Tifton 419” amplamente indicado para instalação nessas áreas, contudo, não existe na literatura uma recomendação oficial do melhor substrato para implantação dessa espécie, sendo necessárias pesquisas para suprir essa demanda. Dessa forma objetivou-se avaliar a influência de substratos no desenvolvimento do gramado esportivo cultivar “Tifton 419”. O experimento foi conduzido a campo com tapetes de grama implantados em recipientes de plástico preto (volume 8,46 L), em delineamento inteiramente casualizado com cinco substratos e 12 repetições, sendo os tratamentos: solo (100%), areia média (100%), solo (50%) + areia média (50%), solo (33%) + areia média (33%) + composto orgânico (33%) e areia média (50%) + composto orgânico (50%). Foram avaliados: macro e microporosidade, porosidade total, densidade, teor de clorofila (a + b) e massa fresca e seca das folhas. Os resultados demonstraram que houve influência do substrato no desenvolvimento do gramado, sendo que a areia média (50%) + composto orgânico (50%) apresentou maiores incrementos de massa fresca e seca (1,09 e 0,44 Kg m-2), o que pode ocasionar em maiores gastos de manutenção do corte, e solo (33%) + areia média (33%) + composto orgânico (33%) apresentou bons resultados das análises realizadas, sendo esse o recomendado para desenvolvimento do cultivar “Tifton 419” em campos esportivos.

ABSTRACT Bermuda grass are the most widely used today in high performance sports fields, the cultivar “Tifton 419” is widely indicated for installation in these areas, however, there is no official a recommendation in the literature of the best substrate for the implantation of this species, and research is needed to meet this demand. In this way, the objective of this study was to evaluate the influence of substrates in the development of the “Tifton 419” sporting lawn. The experiment was conducted in field with grass carpets implanted in black plastic containers (volume 8.46 L), in a completely randomized design with five substrates and 12 replicates, with treatments: soil (100%), medium sand (100%), soil (50%) + medium sand (50%), soil (33%) + medium sand (33%) + organic compost (33%) and medium sand (50%) + organic compost (50%). Macro and microporosity, total porosity, density, chlorophyll content (a + b) and fresh and dry leaf mass were evaluated. The results showed that there was influence of the substrate on the development of the turfgrass, with the medium sand (50%) + organic compost (50%) presenting greater increases of fresh and dry mass (1.09 and 0.44 kg m-2), which may lead to higher maintenance costs of the cut, and soil (33%) + medium sand (33%) + organic compost (33%) presented good results of the analyzes performed, being the one recommended for the development of the cultivar “Tifton 419” in sports fields.

RESUMO: Embora o nitrogênio (N) seja o principal nutriente responsável pela coloração verde dos gramados, o mesmo estimula o crescimento da parte aérea, resultando em maior dispêndio com cortes. Assim, a utilização de herbicidas como reguladores de crescimento seria alternativa, sendo ideal aquele que reduzisse a altura sem afetar a estética do gramado. Diante do exposto, objetivou-se avaliar a coloração verde da grama esmeralda ( Zoysia japonica Steud.) sob o efeito de doses de N e do uso de herbicidas como reguladores de crescimento. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com 20 tratamentos dispostos num fatorial 5x4 com quatro repetições, sendo quatro herbicidas: glyphosate, imazaquin, imazethapyr e metsulfuron-methyl (200, 420, 80 e 140g ha-1 do ingrediente ativo (i.a.), respectivamente) e a testemunha (sem herbicida); e três doses de N na forma de ureia: 5, 10 e 20g m-2, parceladas em cinco aplicações ao ano, além do tratamento sem N. Avaliaram-se o índice de clorofila foliar (ICF) e a análise por imagem digital da parte aérea do gramado. Doses de 10 a 20g m-2 de N, parceladas em cinco vezes ao ano, propiciaram coloração verde intensa do gramado e os herbicidas glyphosate (200g ha-1), imazaquin (420g ha-1) e imazethapyr (80g ha-1) foram adequados para utilização como reguladores do crescimento da espécie estudada, considerando a qualidade estética (cor verde). A análise por imagem digital da parte aérea forneceu resultados mais precisos que o uso do clorofilômetro, quanto à recomendação da dose de N, bem como dos herbicidas a serem utilizados como reguladores de crescimento da grama esmeralda.

ABSTRACT: Nitrogen (N) is the main nutrient responsible for the green coloration of lawns but also stimulates the growth of the aerial portion of grass, thus increasing mowing expenses. Therefore, herbicides may be used as a growth regulator. The ideal herbicide will reduce lawn height without affecting esthetics. Toward this end, the aim of the present study was to evaluate the green coloration of Emerald grass ( Zoysia japonica Steud.) under the effect of different N doses or herbicides used as growth regulators. The study site consisted of randomized blocks containing 20 treatments arranged in a 5×4 factorial design with four treatment groups: four herbicides (glyphosate, imazaquin, imazethapyr, and metsulfuron-methyl, accounting for 200, 420, 80, and 140g ha-1 of the active ingredient, respectively) and the control sample (no herbicide); and three doses of N in the form of urea (5, 10, and 20g m-2), divided into five applications per year, in addition to a treatment without N. Leaf chlorophyll content (LCC) was assessed and the aerial portion of the lawn was measured with digital image analysis. Doses of N ranging from 10 to 20g m-2, divided into five applications a year, provided the lawn with intense green coloration, and the herbicides glyphosate (200g ha-1), imazaquin (420g ha-1), and imazethapyr (80g ha-1) were reported to be suitable for use as growth regulators of the study species, considering maintenance of esthetic quality (green coloration). The digital image analysis of the aerial portion provided more accurate results than use of a chlorophyll meter with regard to the recommendation of both N dose and herbicides to be used as growth regulators of Emerald grass.

O objetivo do trabalho foi avaliar o uso de tela plástica fotosseletiva e de doses do regulador de crescimento paclobutrazol (0; 0,25; 0,50; 0,75 e 1,0 mg L-1 de substrato) no desenvolvimento de plantas de girassol ornamental cv. Sunbright Supreme em ambiente protegido, visando à comercialização em vasos. Dois abrigos foram cobertos com filme de polietileno transparente de 0,1 mm de espessura e, em um deles, o filme plástico foi aplicado sobre tela plástica de cor azul, com 30% de sombreamento. Foram realizadas avaliações de microclima e fitotécnicas. A radiação solar global foi reduzida em 27,5% com o uso da tela fotosseletiva, porém, houve pouca influência sobre a temperatura e umidade relativa do ar. Ainda, o uso de tela fotosseletiva não reduziu o porte das plantas e não influenciou significativamente o diâmetro do capítulo, o número de folhas por planta e o tempo para a floração. Todavia, o uso de paclobutrazol reduziu significativamente a altura das plantas, de modo que permitisse sua comercialização em vasos, sem prejuízos ao seu aspecto visual, visto que não diminuiu o diâmetro do capítulo. O uso do regulador de crescimento retardou a floração, por um tempo que variou com a dose empregada, mas que não ultrapassou uma semana.

The objective of the research was to evaluate the use of photoselective plastic shadenet and the effect of plant growth retardant paclobutrazol drench at different concentrations (0; 0.25; 0.50; 0.75 e 1.0 mg L-1 of substrate) on potted plants of sunflower cv Sunbright Supreme grown under protected environment. Two greenhouses were covered with transparent polyethylene film, 0,1 mm thick, and at one of them, the plastic film was applied over a blue photoselective plastic shadenet (30% of shading). Microclimatic and agronomic parameters were evaluated. The solar radiation was reduced by 27.5 % when the shadenet was used, which resulted in a very low influence on the air temperature and humidity in the shelter. Further, the use of the shadenet did not reduced plant height and did not influenced inflorescence diameter, the number of leaves per plant and the interval from transplant to flowering. Nevertheless, paclobutrazol substrate drench decreased plant height, leading to more compact plants that can be grown and commercialized in pots, without any loss to plant quality, since the inflorescence diameter was not affected. The use of the growth retardant delayed the flowering according to the drench concentration, but not exceeding one week.